Uradili smo to zbog vas, znali smo da æete se vratiti.
Udělali jsme to pro vás, věděli jsme, že se pro ni vrátíte.
Dobro, drago mi je da smo to razjasnili.
Dobrá, mám radost, že v tom máme jasno.
Mislio sam da smo to razjasnili.
Myslel jsem si, že v tom máme jasno.
Mislila sam da smo to rešili.
Myslela jsem, že jsme to už vyřešily.
Mislio sam da smo to prošli.
Myslel jsem, že jsme se přes to přenesli.
Mislila sam da smo to prošli.
Myslela jsem, že to už je za námi.
Ne mogu vjerovati da smo to uèinili.
Nechce se mi věřit, že jsme to udělali.
Drago mi je što smo to razjasnili.
Dobře, jsem rád, že jste nám to objasnila.
Ne znam zašto smo to uradili.
Nejsem si jistý, proč jsme to udělali.
Drago mi je da smo to rasèistili.
Díky, že jsi nám to objasnila.
Mi sada znamo da je naš svemir daleko èudniji, daleko više živ nego što smo to ikada zamišljali.
Teď už víme, že náš vesmír je mnohem podivnější a mnohem živější, než jsme si kdy představovali.
Veæ smo to jednom uradili, i uradiæemo opet.
Už jsme to udělali předtím a uděláme to znovu.
Ovde smo to uradili, upravo ovde.
Takže tady... tady k tomu došlo.
Videli smo to onog trenutka kada smo te po prvi put videli.
Viděli jsme to v okamžiku, kdy jsme tě spatřili.
Mi smo to uradili za njega.
Ale ukázalo se, že nemusí. My to uděláme za něj.
Ne mogu da verujem da smo to uradili.
Nemohu uvěřit, že jsme to opravdu udělaly!
Šta smo to oèekivali da naðemo u ovoj divljini?
Co jsme se vydali do této divočiny hledat?
Mislio sam da smo to veæ rešili.
Myslel jsem, že to jsme už vyřešili. Ne, ne.
Svi znamo za oko 350 britanskih državljana koji su putovali tamo vamo do Sirije u prošloj godini kao što smo to videli ranije u Iraku i Avganistanu.
Víme o zhruba 350 britských občanech co se minulý rok vrátili ze Sýrie. A jak už známe z dřívějška z Iráku a Afghánistánu.
Danas živimo u multipolarnom svetu u kojem je koordinacija mnogo komplikovanija, kao što smo to videli u Kopenhagenu.
Dnes se ale pohybujeme v multipolárním světě, kde je koordinace mnohem obtížnější, jak jsme mohli vidět v Kodani.
Tako smo to ispratili. Šta se desilo?
Takže jsme to sledovali. Co následovalo?
Šon će vam reći nešto o tome kako smo to uradili.
Sean vám teď řekne něco málo o tom, jak jsme to udělali.
Odlučili smo da projekat postavimo na Kikstarter i kada smo to uradili dostigli smo cilj za finansiranje za otprilike dva sata i odjednom smo imali novac da pravimo ove komplete.
A tak jsme se rozhodli, že založíme kampaň na Kickstarteru. Jakmile jsme ji spustili, získali jsme finance k dosažení našeho cíle během dvou hodin, což bylo velice nečekané, a použili jsme je na výrobu stavebnic.
Ali uspeli smo to da uradimo, napravili smo sve komplete, zahvaljujući uglavnom Tekšopu koji nam je puno pomogao i ove komplete smo razaslali svuda po svetu prošle godine pred sam Božić, tako da je to bilo tek pre nekoliko meseci.
Nicméně jsme byli schopni stavebnice vyrobit, a to díky firmě TechShop, která nám ohromně pomohla, takže jsme pak mohli rozeslat naše stavebnice po celém světě, krátce před Vánoci minulý rok, takže je to vlastně nedávno.
Moje ponašanje je oduvek zbunjivalo neotezala oko mene i želeo sam da objasnim neotezalima u svetu šta se dešava u glavama otezala i zašto smo to što jesmo.
Způsob mojí práce vždy iritoval neprokrastinující lidi okolo mě, takže jsem chtěl všem neprokrastinujícím lidem na světě vysvětlit, co se hodí prokrastinátorům v hlavě a proč jsme tím, kým jsme.
(Smeh) Pa smo to i radili tog dana.
(Smích) A to jsme taky ten den dělali.
Postali smo sami naučnici i sopstveni doktori, jer smo to morali da budemo.
Stali jsme se svými vlastními vědci i lékaři, protože jsme museli.
Kada bi smo to samo mogli da povećamo na 4%, naši problemi bi nestali.
Pokud by se nám to podařilo zvýšit na 4 %, naše problémy by zmizely.
Kada smo to videli, postavili smo pitanje da li je moguće da je oštećenje vizuelne integracije manifestacija nečega ispod toga, nedovoljne obrade dinamičkih informacija kod autizma.
Když jsme to viděli, zeptali jsme se: Mohlo by zhoršení zrakového začlenění být projevem něčeho hlubšího, nedostatkem zpracování dynamické informace u autistů?
Postavili smo to pitanje jednom džankiju i rekao je, "Jeste ludi?
Zeptali jsme se na to jednoho feťáka a on na to: "Jste cvoci?
". Tako smo pronašle parenje pasa i znate, gledale smo to, i ona je sve potpuno upijala.
Tak jsme zadali psí páření a, víte, sledovali jsme to a ona bylo naprosto unesená.
Ovo je kako smo to predsatvili vizuelno u "Čudima solarnog sistema".
Takhle to vypadá v naší vizualizaci v "Zázracích Sluneční Soustavy"
Mogli smo to zaključiti 1920. godine, ne bismo imali penicilin.
Mohli jste to ale říct v letech 1920; a neměli by jste penicilin.
5.3731529712677s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jsem rád, že už v tom máme jasno. 